renarcissisée
A notre arrivée, ça m'agaçait beaucoup, ces encouragements: "You are doing a great job", je trouvais ça d'un cul-cul... Déplacées ces félicitations permanentes, le "good job" au cours d'anglais, alors qu'on parlait tous très mal, le "you're doing very well" que les profs adressaient à chaque élève qui prenait la parole même pour dire une énorme bourde, le "excellent" de la prof de yoga alors qu'on soufflait tous comme des vaches pour toucher nos orteils. Ben oui, quoi, on est Français, Madame, chez nous, on ridiculise sec, le foutage de gueule relève du sport national ! Et puis...
L'autre jour, pas le moindre levé de sourcil suspicieux quand la coiffeuse m'a dit "you've got curly hairs, that's gorgeous"... Ça m'a juste fait plaisir un quart de seconde. Puis je me reprends, je rougis, je bafouille, et elle en remet une couche. J'ai abdiqué assez vite, et pris une décision radicale : adopter la "you're doing a great job" attitude.
Je commence donc tout de suite, en adressant un:
à tous ceux qui m'ont laissé des petits mots sympas sur ce blog. Dans l'ordre:
*Caro qui m'a mise sur la voie et donné envie de reprendre les aiguilles,
*Estelle pour ses conseils bouquins (le Zadie Smith est effectivement très bien)
*Jérôme pour avoir participé à la réeducation de mon neurone avec ses sites d'infos politiques
*Sandrine pour la recette de scones et l'idée du nain voyageur
*Petite Anne pour la recette à venir des scones aux cranraisins.
* Ninou qui me donne le sentiment très agréable d'être une grande comique.
Bonne résolution du 3 juin : continuer en septembre avec mes élèves, résister à la tentation de leur dire qu'ils ne comprendront jamais rien à mes cours pourtant géniaux.