28 août 2011

Mmmmm (parce qu'en Italie, la vraie religion, c'est la bouffe non ?)

Pas la peine d'essayer de le cacher plus longtemps, aller manger des pâtes au paradis des pâtes constituait à peu près 50 % de notre motivation quand nous avons préparé notre voyage. Ok, je rajoute : manger des glaces et boire du bon vin (vous n'avez pas idée des blancs qu'ils font ... mais j'en parlerai plus tard), parler Italien, et glander. Oui, parce que, personnellement, je glande avec infiniement plus de classe en Italie qu'en France.

Autant le dire tout de suite, l'objectif pasta a été atteint au delà de ce que je pouvais imaginer. La vérité, je ne pensais prendre un jour autant de plaisir en face d'une assiette. Je savais bien que j'étais gourmande, mais là, je me suis limite fait peur. Mais après tout, les autres étaient comme moi alors...

Je sais que je vais en faire rire quelques unes, mais j'ai essayé, je dis bien essayé de prendre des photos apétissantes (tsss, Nathalie et Barbara, on ne commence pas dans le fond de la classe...)

P1000767(1)

Tenez, là, je crois que c'est un des grands moments du voyage : un tortelli burro e salvia (en arrière plan : picci à l'amatriciana, la nouvelle marotte du professore). Traduction : une sorte de gros ravioli, farci à la ricotta et aux épinards, avec du beurre qui a été chauffé avec des feuilles de sauge. La texture de la pâte est incroyablement lisse et tendre, la farce moelleuse à souhait. Les petits grains que vous voyez sur le tortelli de droite, c'est de la canelle. A ma grande surprise, c'est un ingrédient très courant dans la cuisine de la Maremma (partie sud de la Toscane, tout près tout près du Latium, où on commence à sentir un peu plus le soleil et le sud). Bref, un grand moment !

Je sens que l'assiette et la fourchette en plastique vous chiffonne un peu... C'est que cette merveille de tortelli, nous l'avons dégustée dans une fête de village, à Pitigliano. Mais il est un peu tard, je vous parlerai de la mode de la Sagra une autre fois. Ciao ragazze !

Posté par athens à 22:19 - - Commentaires [16] - Permalien [#]



Commentaires sur Mmmmm (parce qu'en Italie, la vraie religion, c'est la bouffe non ?)

    Ah bah ça change de la tortilla qui part en quenouille et des calamars frits du Sud-Ouest dis donc. Sympas les fêtes de villages

    Posté par Mirabelle, 28 août 2011 à 22:51 | | Répondre
  • Effectivement, je ne sais pas ce qui me fait le plus peur : l'assiette en plastique ou la photo...?

    Posté par Rouge Nahsam, 28 août 2011 à 22:53 | | Répondre
  • Et j'espère que Barbara ne va pas me laisser me faire prendre toute seule à bavasser au fond de la classe

    Posté par Rouge Nahsam, 28 août 2011 à 22:54 | | Répondre
  • Nathalie, t'es vache, l'assiette en plastique est très bien !

    (rassurée ?)

    Posté par lamerciere, 29 août 2011 à 08:09 | | Répondre
  • mmmh. Un jour, j'irai en Italie!

    Posté par rosaannoma, 29 août 2011 à 08:49 | | Répondre
  • O DIO, DIO !
    Un tortello, un raviolo ! Stai un po' attenta a quello che scrivi...

    Posté par moumouche, 29 août 2011 à 09:44 | | Répondre
  • Ahhhhh ! Et dire qu'à l'heure qu'il est je devrais être en Italie... Voyage reporté...

    Je suis sure que je saurais aussi glander en Italie avec bien plus de classe qu'en France

    Posté par alienor, 29 août 2011 à 19:50 | | Répondre
  • Rhooo, veinarde. Je surkiffe l'Italie.
    T'as bien de la chance.
    Hesite pas, envoie une carte postale!
    Bécots
    V.

    Posté par Virgo, 29 août 2011 à 21:38 | | Répondre
  • La sagra della zucca, la sagra della patata Fritta (et passons sur le double sens), la sagra del tartufo, la sagra della piadina, la sagra del fungo porcino (qui n'est pas un champignon porcin, comme pourrait le suggérer une traduction littérale, mais le noble cèpe de nos campagnes), la sagra del tortellino.. J'adore les sagre
    Et hum, les blancs.. on a ramené juste un petit carton de 6 bouteilles de Gavi.. Inconscients, on aurait du en prendre au moins 4.. porca miseria!

    Posté par Ellemme, 29 août 2011 à 23:49 | | Répondre
  • je n'ai qu'une chose à dire : mange prie aime

    Posté par sof frankenstein, 30 août 2011 à 15:35 | | Répondre
  • MOI, je te comprends! J'étais à Pitigliano la semaine dernière

    Posté par Agathe, 30 août 2011 à 20:23 | | Répondre
  • Je n'irais pas en Italie. Non. Sûre que si j'y allais, j'y resterais. Alors, j'y vais pas ! (pourrie ta photo, mais si on la zappe en s'en tenant à ta description, on en bave !!!)

    Posté par Ottiotta, 31 août 2011 à 07:12 | | Répondre
  • mais si elle est appétissante ta photo,
    en tous cas ça me donne envie de partir de ce pas manger en Italie....

    Posté par Luann, 31 août 2011 à 11:04 | | Répondre
  • voila un post...

    ...digne de "mange prie aime"...autant que de mon dernier achat culinaire "mes basiques italiens..." à tomber !!!!! hum... même à 4 heures, ce post me fait un effet incroyable ?!!!!!

    Posté par charlotte, 31 août 2011 à 15:54 | | Répondre
  • oh, la fourchette fugace, politiquement incorrecte, pied de nez au bon ton, mais promesse de repas loin d'une table à débarrasser, où belle-maman ne surveille pas du coin de l'oeil le petit monceau de déchets qui s'accumule dans le coin de votre assiette (oui oui, les assiettes rondes ont des coins si l'on en croit la génération qui a failli connaître la guerre...).

    Posté par winterludes, 01 septembre 2011 à 15:21 | | Répondre
  • ce que ça donne envie....

    Posté par Zobette, 12 septembre 2011 à 16:42 | | Répondre
Nouveau commentaire