30 janvier 2008

Regalo

Allez, on va dire que c'est le mon dernier titre en Italien. Regalo, ça veut dire cadeau, et à mon avis, c'est un mot que j'ai dû savoir dire très tôt (en faisant des yeux de biche à Zio Filippo et Zia Lisetta, qui n'en demandaient pas tant pour me pourrir). Je n'ai pas pris le temps de répondre à tous vos message, alors pour aujourd'hui je vais faire une réponse collective. Je ne suis pas née de 28 janvier. Ni le 27. Mais le 25. Décembre. Ne vous fiez pas à mon air un peu contrit quand j'annonce ma date de naissance. J'adore ça être... [Lire la suite]
Posté par athens à 14:31 - - Commentaires [13] - Permalien [#]

28 janvier 2008

Fausta Copi

Chuis conteeeeeeeeente !!!! Merciiiiiiii !!! (oh la la, j'ai un peu honte, dire que j'ai 35 ans et que c'est mon Papi qui m'offre mon vélo ...mais j'suis contente c'est pas possible comme j'suis contente, mais oui Moumouche je vais faire attention) 
Posté par athens à 13:53 - - Commentaires [28] - Permalien [#]
26 janvier 2008

Ogni bel' giocco dura poco*

Après le tricot au pieux, le tricot au cure dent. Je crois bien que la super babywash est une des laines que je préfère, le seul problème, c'est qu'elle s'attaque en 2,5 ou 3... Pas grave. Je m'amuse à croiser les fils, ce qui ne m'était pas arrivé depuis longtemps et j'ai hâte de vous montrer le résultat. Et puis les n°2,5, c'est pratique pour curer les sinus, non ?*Littéralement "les beaux jeux durent peu", comprendre "toutes les bonnes choses ont une fin". Là encore une maxime qui avait le don de... [Lire la suite]
Posté par athens à 13:50 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
24 janvier 2008

Vuoi il bene, hai il bene*

Aaaah, les vertus apaisantes du tricot. L'effet euphorisant d'un gilet aux aiguilles n°8 qui monte plus vite que son ombre. Joie de tricoter de la barbapapa. Bonheur du cadeau de Noël différé (merci merci merci ma soeur !!!). Et puis, ça doit être efficace pour crever les yeux des aiguilles n°8 non ? *Littéralement: "si tu veux le bien, tu as le bien". C'est ce que disait un vieil ami (très démocratie chrétienne) de mon arrière grand oncle, Zio Filippo, lui même déjà très vieux. Je devais avoir 8 ou 9 ans quand il me... [Lire la suite]
Posté par athens à 14:16 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
23 janvier 2008

Ti ammazzo *

Je dois rendre hommage à tous les êtres sages qui, ces derniers temps m'avaient conseillé de chercher une troisième voie entre la maison belle (mais un poil loin) et la maison moche (mais près de tout). Vous deviez sentir que quelque chose clochait.On avait choisi la moche mais près. On devait signer le compromis samedi dernier. Puis ce soir. Et puis non.Parce qu'un bâtard de sa race a fait une offre plus importante que la notre.Et que ces chacals (chacaux?) d'agents immobiliers sont prêts à se dédire pour aller ramasser quelques... [Lire la suite]
Posté par athens à 12:03 - - Commentaires [29] - Permalien [#]
22 janvier 2008

o sole miooooo

S'il y a bien un jeu auquel j'adore jouer en hiver, c'est celui de Gaëlle, c'est se dire "si je pouvais partir là maintenant toute de suite, j'irais OU ?". Invariablement, la réponse est "au soleil", "loin", "ah la la, je retournerais bien là, ou là, et puis ici encore". Enfin bref, on se remet toujours à penser aux bonnes vacances qu'on a passées un peu partout. Je ne sais pas vous, mais j'essaie toujours de me faire des "réserves de bons souvenirs", à utiliser en cas de brushing... [Lire la suite]
Posté par athens à 13:19 - - Commentaires [13] - Permalien [#]

18 janvier 2008

DC (all'inizio)

Non, ce n'est pas un code. DC, quand on voit ça en bas d'une partition, ça veut dire "da capo", allez roule ma poule on reprend tout depuis le début (et puis si tout va bien, on tombe ensuite sur un signe cabalistique qui nous envoie à la coda, mais ça c'est une autre histoire). Je me creuse la tête pour faire des titres en Italien pour le mois de janvier (d'ailleurs, ça m'étonne Moumouche que tu ne téléphones pas pour me signaler les fautes) et je m'aperçois que c'est bien compliqué pour dire que je dois défaire une... [Lire la suite]
Posté par athens à 15:54 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
16 janvier 2008

Pooooorca miseria (o dio dio, non so cosa fare)

Qu'est-ce que vous choisiriez, vous : 1- une maison belle, niquel, où on pose ses meubles, avec un beau jardin (et un énoooorme figuier)... mais dans un quartier pas top 2- une maison pas top (en fait, c'est un angle mort à elle toute seule cette maison) ... mais en plein centre (limite la ligne de tram passe dans le jardin)... ?!?
Posté par athens à 17:11 - - Commentaires [43] - Permalien [#]
16 janvier 2008

porca miseria

Mes petits amis, les vertus hilarantes d'Aretha Franklin ont des limites ... largement dépassées aujourd'hui. Tempête+ mercredi-taxi + liaison radio non stop avec banques-agences immobilières-professore... eh eh... je crois bien que je suis d'assez mauvais poil. Pas un radis en poche à aller dépenser dans les magasins, ouh la la, que c'est agaçant. Tiens, en parlant de magasin, et puisque je suis d'une humeur de dogue, autant en profiter, puis que je vous avais promis une bonne et saine râlerie (oui, le coup des fringues d'été en... [Lire la suite]
Posté par athens à 15:09 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
13 janvier 2008

Fritto misto

Posté par athens à 11:28 - - Commentaires [7] - Permalien [#]